Теги: #Alumnispbu, #turgenevfest. #theater
"Азбука Тургенева": русский язык
Проза Тургенева — это вам не современный копипаст. Тот случай, когда прочитал, а как будто побывал на пленэре. Специально для #TurgeneFEST знакомимся с Тургеневым-живописцем.
Смотрите также

Теги: #Alumnispbu, #art, #turgenevfest
“Русский язык” продолжает странствия. Сосредоточенный Штефан исполняет стихотворение на музыкальном языке механики, валькирий и Лорелеи (немецкий, если что).

Теги: #Alumnispbu, #art, #turgenevfest
Ринго Старр в своем комедийном фильме про Каменный век рассказывал, что когда европейцы еще “гугукали”, китайцы уже знали азбуку и различали слова. "Русский язык” - вечное стихотворение Ивана Тургенева звучит еще на одном диалекте китайского языка.

Теги: #Alumnispbu, #art, #turgenevfest
Русский язык продолжает путешествовать не только в пространстве, но и во времени. Программное стихотворение Ивана Тургенева звучит на языке Библии, прямым включением из древней пустыни перекрестка миров. Исполняет журналист и путешественник Цур.

Теги: #Alumnispbu, #art, #turgenevfest
Иван Тургенев знал жизнь, поэтому частенько заглядывал в Италию. “Русский язык” добрался до озера Комо и льется песней в исполнении итальянской красавицы.

Теги: #Alumnispbu, #art, #turgenevfest
Когда вас много - лучше хором! Стихотворение “Русский язык” звучит на одном из старейших языков мира в исполнении дружной команды кафедры славистики. Тургенев мудро взирает на спины читающих.

Теги: #Alumnispbu, #art, #turgenevfest
Марокканец понимает любой диалект арабского языка. Но марокканская речь не понятна никому из соплеменников. Последнее стихотворение Ивана Тургенева “Русский язык” добралось до темных закоулков и старых медин затаившегося Атлантического королевства.

Теги: #Alumnispbu, #art, #turgenevfest
"Русский язык" начинает шествие по языкам народов мира. Последнее, прижизненное стихотворение Ивана Тургенева читает прекрасная Стелла на самом сладком (!), по версии Сервантеса, языке.

Теги: #Alumnispbu, #turgenevfest, #art
В далеких кудрявых горах солнечной Африки 3 000 лет живут свободные люди. Они говорят на Амхарском, как и странник Гирум, принимающий “Русский язык” Тургенева у себя в гостях в волшебной Эфиопии.

Теги: #turgenevfest, #art, #spbu
Вечный конфликт отцов, детей и динозавров стремительно выходит за пределы семьи.

... а Баба-Яга - против!

Теги: #Alumnispbu, #spbu, #turgenevfest
Тургенев как драматург и проводник. Что могут большие художники?

Теги: #turgenevfest, #art, #theater
Больше, чем помещичий дом с мезонином

Теги: #alumnispbu, #turgenevfest, #spbu
Если вас назвали "тургеневской барышней"...

Теги: #Alumnispbu, #turgenevfest, #spbu
Что почитать у Тургенева после блокбастеров, чтобы увидеть его - разным?

Новые люди и их творения. Ожидания и реальность “Отцов и детей”

Теги: #turgenevfest, #Alumnispbu, #spbu
Что и зачем читать у Ивана Тургенева?

Теги: #Alumnispbu, #turgenevfest, #spbu
О природе конфликта "Отцов и детей". Тогда и сейчас.

Теги: #turgenevfest, #Alumnispbu, #spbu
Что делать с Иваном Тургеневым?

Теги: #turgenevfest, #Alumnispbu, #spbu
Нельзя говорить о Тургеневе, не упоминая Виардо. Нельзя говорить о Виардо вне связи с Тургеневым Непростая история любви великого писателя и выдающейся певицы легла в основу новой работы Театра-студии «Тургенев и Виардо».

Теги: #turgenevfest, #Alumnispbu, #spbu
Студенты-слависты индонезийского университета Паджаджаран сами перевели повесть Тургенева и создали сценарий своей постановки